News | RU

Чек лист для не полностью вакцинированных путешественников в Сингапур

Данный чек лист предназначен для всех способов прибытия в Сингапур воздушным, наземным или морским транспортом и распространяется на всех путешественников, включая граждан или постоянных жителей Сингапура старше 13 лет, которые:

  • Не считается полностью вакцинированным против COVID-19; ИЛИ
  • признаны непригодными по медицинским показаниям для вакцинации против COVID-19

Если Вы не соответствуете вышеуказанным критериям или не уверены в определении термина "полностью вакцинированный", вернитесь к странице "Путешествие в Сингапур", чтобы определить наиболее подходящие для Вас требования к въезду. Путешественникам, следующим транзитом через Сингапур в другой пункт назначения без прохождения иммиграционного контроля, следует обратиться за информацией к странице "Транзит через Сингапур".

Этап 1: Подготовка к отъезду в Сингапур


A) Получите разрешение на въезд

  • Разрешение на въезд не требуется держателям долгосрочных виз (включая владельцев предварительных разрешений) в возрасте от 13 до 17 лет, а также всем гражданам и постоянным жителям Сингапура.
  • Всем другим невакцинированным держателям долгосрочных виз в возрасте 18 лет и старше, а также невакцинированным краткосрочным посетителям в возрасте 13 лет и старше въезд в Сингапур, как правило, запрещен. Только следующие невакцинированные путешественники могут подать заявление на получение разрешения на въезд по указанным ниже каналам:

B) Получите дополнительные документы, связанные с поездкой

Приготовьте нижеуказанные проездные документы, если они требуются, и убедитесь, что ваш паспорт действителен не менее 6 месяцев. Во въезде может быть отказано, если необходимые документы не будут предъявлены во время предварительной посадки или иммиграционного контроля

C) SG Arrival Card с электронной декларацией о состоянии здоровья

Все путешественники, включая граждан Сингапура и PR, должны заполнить SG Arrival Card (SGAC) с электронной декларацией о состоянии здоровья в течение 3 дней до прибытия в Сингапур. После заполнения декларации Вы получите подтверждение по электронной почте, которое Вы сможете использовать для более спокойного прохождения предварительной посадки и иммиграционного контроля.

Отложите поездку, если в течение последних 7 дней до вылета у Вас появились симптомы COVID-19. Это может включать лихорадку, кашель, насморк, боль в горле, потерю вкуса или обоняния.

D) Тест перед отъездом (PDT) на COVID-19

Предотъездный тест (PDT) не требуется только в том случае, если ваш тест на COVID-19 был положительным в период от 14 до 90 дней до даты вылета в Сингапур - используйте этот инструмент, чтобы проверить, можно ли отказаться от предотъездного теста, а также документы, необходимые для подтверждения первого заражения или выздоровления.

В противном случае, если Вы родились до 2020 года (т.е. старше 2 лет), пройдите любой из следующих тестов на COVID-19 в течение 2 дней до вылета:

  • тест на полимеразную цепную реакцию COVID-19 (ПЦР-тест) в аккредитованной или признанной на международном уровне лаборатории/клинике/медицинском учреждении; ИЛИ
  • Антигенный экспресс-тест (АРТ), который:
  • Выполнен обученным специалистом; ИЛИ
  • Самостоятельно проведен под дистанционным наблюдением утвержденного поставщика АРТ в Сингапуре. Опция доступна только для граждан Сингапура, ПМЖ и держателей долгосрочных виз, включая обладателей IPA.

Попросите предоставить не рукописный отчет о результатах АРТ на английском языке (или сопровождаемый нотариально заверенным переводом на английский язык), содержащий следующие данные:

  • имя путешественника, дата рождения или номер паспорта (по паспорту, использованному для поездки в Сингапур); и
  • отражает дату и результат теста COVID-19.

Когда я должен сделать тест PDT:

E) Обеспечение проживания дома не менее 7 дней (SHN)

По прибытии вам будет выдано уведомление о проживании дома на 7 дней (SHN). В течение этого периода Вы будете оставаться в заявленном вами жилье SHN все 7 дней (подробности см. на этапе 4).

Обеспечьте себе любое из перечисленных ниже мест проживания на срок не менее 7 дней для вашего SHN:


Советы по проживанию

Перед бронированием отеля проверьте и убедитесь, что отель может принять гостей, обслуживающих карантинных гостей (SHN).

Если Вы проходите карантин по месту жительства, оставайтесь в изоляции в течение всего 7-дневного периода и сведите к минимуму контакты с членами семьи. Это включает использование личных ванных комнат. Примите следующие меры предосторожности, если совместное использование ванной комнаты неизбежно:

  • Опускайте крышку унитаза перед смывом;
  • Чистите и дезинфицируйте контактные поверхности после каждого посещения ванной комнаты; и
  • Избегайте посещения туалета сразу после члена семьи, обслуживающего SHN.

F) Установите и активируйте приложение TraceTogether

Если Вы путешественник и у Вас еще нет мобильного приложения TraceTogether для отслеживания контактов, установите и активируйте мобильное приложение TraceTogether с помощью данного руководства. От установки TraceTogether освобождаются только путешественники в возрасте 6 лет и младше в этом году.

Если у Вас возникли проблемы с активацией TraceTogether:


Этап 2: Вылет в Сингапур


Проверка документов перед посадкой в самолет

Транспортные операторы могут потребовать документы, перечисленные на этапе 1, при проверке перед посадкой. В противном случае Вам может быть отказано в посадке.

Этап 3: Иммиграционное оформление в Сингапуре


A) Иммиграционный контроль

Следуйте инструкциям офицеров и указателям по прибытии для прохождения соответствующих полос оформления и предоставьте все документы, включая подтверждение анализов, и информацию, требуемую иммиграционным офицером.

После прохождения контроля иностранным посетителям будет выдан электронный пропуск (т.е. Visit Pass) с указанием срока пребывания по адресу электронной почты, указанному в SGAC. В паспортах больше не будет ставиться штамп.

Если по прибытии у Вас будут обнаружены симптомы, вам могут предложить сдать тест на COVID-19 или выполнить другие требования по указанию офицеров. Каждый экспресс-тест на антиген (ART) будет стоить 30 сингапурских долларов, а каждый тест на полимеразную цепную реакцию (PCR Test) COVID-19 - 138 сингапурских долларов.

B) Отправляйтесь до места прохождения карантинка (Stay-Home Notice - SHN)

После прохождения иммиграционного контроля вы:

  • получите 7-дневное уведомление о пребывании дома (SHN) по адресу электронной почты, указанному в вашей декларации SGAC; и
  • Добираться непосредственно до заявленного места проживания SHN на личном транспорте, такси (включая уличные такси) или на частном автомобиле (GrabSHN, Go-Jek, Ryde, MVL Tada). Использование общественного транспорта (например, поездов, автобусов) запрещено.

Нажмите здесь, чтобы ознакомиться с последними транспортными рекомендациями.

Этап 4: Домашний карантин и тесты на COVID-19


A) Требования к прохождению карантина

7-дневный карантин (SHN) вступает в силу сразу после его выдачи. Оставайтесь в заявленном Вами месте проживания в течение всего периода, указанного в уведомлении,  за исключением следующих случаев:

  • Вам предписано покинуть ваше жилье соответствующим органом власти; ИЛИ
  • запланирована обязательная сдача теста на полимеразную цепную реакцию COVID-19 (ПЦР-тест) для выхода из карантина (SHN).

Чтобы избежать очередей, оплатите ПЦР-тест для SHN-выезда во время подачи заявления на получение разрешения на въезд. В противном случае оплатите тест, используя ссылку для оплаты, указанную в вашем SHN (отправленном на ваш адрес электронной почты), перед приемом. Включая GST, стоимость каждого теста составляет 125 сингапурских долларов.

Если Вы не получили информацию о назначении теста за день до окончания срока действия вашего SHN, обратитесь за помощью в офис SafeTravel по телефону 6812 5555. Если в день теста вам нездоровится, оставайтесь в своем жилье в рамках SHN и предупредите соответствующие органы.

Ваш карантин закончится в день, указанный в уведомлении, или после получения отрицательного результата теста ПЦР, в зависимости от того, что наступит позже. Невыполнение любого требования, связанного с SHN, является преступлением в соответствии с Законом об инфекционных заболеваниях. Нарушившим требование путешественникам сначала будет выдано электронное устройство мониторинга (EMD) от ICA. За последующие нарушения путешественник может быть оштрафован, заключен в тюрьму и/или лишен вида на жительство/разрешения на работу. Посмотрите эти видеоролики, чтобы узнать о требованиях SHN, и наказаниях за нарушение SHN.

B) Заражение и выздоровление от COVID-19

Если во время пребывания в Сингапуре у Вас будет обнаружен положительный тест на COVID-19, придерживайтесь протоколов восстановления.

В случае, если будет установлено, что Вы не можете лечиться дома или на месте, Вас могут доставить в подходящее учреждение для лечения COVID-19. Информацию о лечении и стоимости COVID-19 для путешественников можно найти на этой странице.

Этап 5: Уведомление об окончании срока пребывания и пребывание в Сингапуре


A) Соблюдайте местные меры безопасности

После завершения прохождения карантина, Вы можете продолжать свою деятельность. Однако вам следует соблюдать актуальные меры общественного здравоохранения.

Если Вы не освобождены от вакцинации против COVID-19 по медицинским показаниям, Вы не будете иметь права на вход в любые условия, связанные с вакцинацией (например, посещение крупномасштабных мероприятий, ограничения в питании).

В) Выполните визовые требования (только для держателей долгосрочных виз)

Пройдите полный курс вакцинации в течение двух месяцев после прибытия, если Вы:

  • В возрасте 13 лет и старше; И
  • Имеете долгосрочный пропуск, например, студенческий пропуск, рабочий пропуск.

Пройдя необходимый курс вакцинации, Вы получите право на продление или обновление вашего долгосрочного пропуска. Если Вы страдаете заболеванием, которое не позволяет вам пройти вакцинацию против COVID-19, получите медицинскую справку в течение 30 дней после прибытия в Сингапур, чтобы доказать свое несоответствие всем вакцинам COVID-19 в рамках Национальной программы вакцинации.


ВАЖНО:
  • Учитывая быстро меняющуюся обстановку по коронавирусу в мире, а также частые изменения въездных правил в Республику Сингапур со стороны Службы Иммиграции Сингапура (ICA), рекомендуем заблаговременно до поездки проверить наличие новых требований или апдейтов на официальном сайте ICA, посвященному вопросам прилета и отлета из Республики Сингапур SafeTravel.

  • Данный материал носит справочный характер, за официальной информацией пожалуйста обратитесь к официальному сайту Службы Иммиграции Сингапура (ICA) посвященному вопросам прилета и отлета из Республики Сингапур SafeTravel.